Scribes and Readers in Iranian, Indian and Central Asian Manuscript Traditions - edited by Nalini Balbir e Maria Szuppe - Eurasian Studies Vol. XII 1-2 2014

pp. 586, ill. b/n, Roma

Articles

Avant-propos Carte de situation

I. ÉCRITURE ET TRANSMISSION 

Bruno Dagens, Thiagarajan Ganesan Transmission of manuscripts, rewriting and interpretation: the case of the Saivāgamas in South India 

Ario Griffiths, Alexander Lubotsky Paippalādasamhita 4.14. Removing an arrow-tip from the body

Georges-Jean Pinault Rédacteurs et copistes de textes tokhariens 

Samra Azamouche Deux modes de transmission dans la tradition scripturaire zoroastrienne: Interdépendance du pehlevi et du pazand 

Agnès Lenepveu-Hotz Manuscrits persans et linguistique diachronique: la loi du provisoire? De la difficulté à saisir un morphème dialectal, mar 

Michael Peyrot La relation entre la chronologie du tokharien B et la paléographie 

Nourane Ben Azzouna Pratique et théorie en calligraphie d'après l'œuvre de 'Abdallāh al-Sayrafi (Iran, première moitié du XIV siècle) 

Domenico Agostini Pehlevi, pāzand et pārsi: trois systèmes d'écriture au service de Zoroastre (IX-XIX siècles). Le cas de Jamaspi 

Ashirbek Muminov Les manuscrits kazakhs en « nouvelle graphie arabe » (XX siècle) 

II. CIRCULATION ET RECEPTION 

Nalini Balbir Réseaux religieux et lamiliaux dans les colophons des manuscrits jaina de l'Inde occidentale 

Francesca Bellino Siraj al-Din ibn al-Wardi and the Haridat al- 'aja'ib: authority and plagiarism in a fifteenth-century Arabic cosmography 

Corinne Lefèvre Le livre en acte à la cour moghole: le cas des littératures historique et religieuse d'après le Majalis-i Jahangiri (1608-1611) 

Thibaut d'Hubert La diffusion et l'usage des manuscrits bengalis dans l'est du Bengale, XVII-XX siècles 

Maria Szuppe A propos des lieux de copie des manuscrits d'Asie centrale issus d'ateliers locaux du XVI au XIX siècle 

Francis Richard Une collection vue par le biais de ses colophons: présentation sommaire des manuscrits persans de l'Ecole nationale des Langues orientales

Aftandil Erkinov Livres manuscrits et milieu féminin en Asie centrale: contenu et audience des recueils poétiques copiés par des lemmes à Kokand du XIX au début du XX siècle 

Jun Sugawara Expanded texts of "martyrdom": The genesis and development of the Uighur legend of Abdurahman Han 

Jérome Petit Les savants occidentaux, lecteurs et (re)copistes des manuscrits orientaux: Eugène Burnouf, Léon Feer, Julien Vinson 

III. SUPPORT, FORMAT ET EMPLOI 

Ingo Strauch Looking into water-pots and over a Buddhist scribe's shoulder: On the deposition and the use of manuscripts in early Buddhism 

Peter Skilling Birchbark, Bodhisatvas, and Bhanakas: Writing materials in Buddhist North India 

Simone-Christiane Raschmann What do we know about the use of manuscripts among the Old Uighurs in the Turlan region? 

Christiane Reck The Middle Iranian manuscripts from the Berlin Turfan collection: Diversity, origin and reuse 

Alexandre Papas Un rouleau talismanique du Xinjiang musulman 

Nobuaki Kondo The lives of qabalas: Annotation, transcription and registration of documents in Early Modern Iran 

Planches couleurs I -XXVI entre p. 578 et p. 579